الرئيسية / الوظائف / وظائف ترجمة وأهم شروطها
وظائف ترجمة
وظائف ترجمة

وظائف ترجمة وأهم شروطها

سنتحدث عن وظائف ترجمة ، حيث تختلف الوظائف التي نرغب بالعمل بها فكل وظيفة تتطلب منا أمور معينة لكي نتقنها،

ولذلك سوف نقدم لكم اليوم عن مجال عمل هام جدًا وظيفة تأتي بعائد كبير على الشخص سواء كان العمل من المنزل أو مكتب.

وظائف ترجمة

"<yoastmark

تُعد وظيفة الترجمة من الوظائف التي تحتاج ليس فقط لمعرفة اللغات المختلفة ولكن تحتاج أيضًا للقدرة على الكتابة وتلخيص المكتوب بطريقة لغوية صحيحة حتى تصل للقارىء وتجعله يستوعب المكتوب.

وبالطبع تحتاج منك لتقديم cv  باللغة الانجليزية والعربية أيضًا حتى تقدم نفسك بطريقة مثالية وبالطبع جميع خبراتك السابقة في المجال ويفضل يرفق بملف يوجد به وثائق مكتوبة لكي يستوعب مدير الموارد البشرية المكتوب ويفهم أسلوب ترجمتك وهل هو ما يرغب به أم لا.

أهم شروط وظيفة المترجم

  • أن يفهم اللغة التي يترجم لها بطريقة احترافية ويكون مميز بأسلوبه الذي يجذب الراغبين.
  • يجب أن يتصف المترجم بقدرته على معرفة تاريخ وجغرافية البلد التي يكتب بلغتها.
  • قدرته الفائقة على التحدث باللغة المطلوبة وأن يتصرف بموجب العادات المقدمة.
  • ثقافة واسعة في مجال الترجمات القانونية والقوانين المحاسبية وغيرها من المجالات الأخرى.
  • مهارات حاسب آلي حتى يقوم بتدوين ما يكتب على ملفات وورد، فالحاسوب الآن أصبح جزء من حياتنا اليومية.
  • والمهارات الهامة لوظائف المترجم أيضًا القدرة على البحث بكل سهولة وأن يتصفح جوجل كأنه صديق مقرب له لكس يحصل على معلومات دقيقة في مجال الترجمة التي يرغب بها.
  • أن يكون ماهر في إدارة الوقت ويقدر على تنظيم يومه إذا كان يعمل بالمنزل أو يعمل بمكتب.

وظائف شاغرة لشهر ديسمبر

"<yoastmark

الوظيفة الأولى مطلوب مترجمة فورية إلى تركيا لمدة ثلاث أيام.

الوظيفة الثانية مترجم من اللغة العربية إلى اللغة الكردية والعمل دوام جزئي ولكن يجب أن يسلم المطلوب في ميعاده المحدد.

مترجمة

 

شاهد أيضاً

اعلان توظيف صادر عن جامعة العلوم و التكنولوجيا

اعلان توظيف صادر عن جامعة العلوم و التكنولوجيا

اعلان توظيف صادر عن جامعة العلوم و التكنولوجيا  للتسجيل في موقع وظفني.كوم من خلال الرابط …

اعلان توظيف صادر عن جامعة الزرقاء

اعلان توظيف صادر عن جامعة الزرقاء

اعلان توظيف صادر عن جامعة الزرقاء  للتسجيل في موقع وظفني.كوم من خلال الرابط التالي: www.wzfni.com/register

error: Content is protected !!